Missing Fonts in a DWG File: Why Text Looks Wrong and How to Fix It
You open a drawing and the lines look perfect. But the text is off. Labels spill out of their boxes. Room names look skinny or squashed. Some notes have turned into rows of question marks. AutoCAD might even pop up a box asking you to pick a font for a style you’ve never heard of.
That’s a missing font problem. It’s one of the most common annoyances with DWG files, especially when drawings move between companies or countries. The good news is that it doesn’t damage the drawing, and it’s usually easy to fix.
Why DWG files lose their fonts
A DWG file doesn’t contain the fonts it uses. It only stores the font names. When you open the drawing, your software looks for those fonts on your computer. If it can’t find them, it uses a substitute.
That’s different from a PDF, which usually embeds fonts so the text always looks right. A DWG relies on the person opening it having the same fonts as the person who made it.
So if a designer used a company font, a special engineering font or a font for another language, and you don’t have it, the text changes.
Two kinds of fonts in DWG files
SHX fonts. These are AutoCAD’s own compiled shape fonts. They’re simple, fast and look like technical lettering. Common ones include txt.shx, simplex.shx, romans.shx and isocp.shx. AutoCAD comes with a set of them. Many firms also make or buy custom SHX fonts.
TrueType fonts. These are the normal fonts on your computer, like Arial or Calibri. They end in .ttf or .otf. Drawings that use TrueType fonts look like normal documents.
There’s also a special kind of SHX called a big font, used for Chinese, Japanese and Korean text. If those are missing, Asian characters often turn into question marks.
What missing fonts look like
- Text appears in a different style from the PDF
- Text is wider or narrower, so it overlaps lines or spills out of tables
- Characters show as question marks or empty boxes
- Special symbols, like diameter or degree marks, show as odd letters
- AutoCAD asks you to “Specify font for style” when opening
- A warning lists missing SHX files
The geometry is never affected. Walls, dimensions and objects stay exactly where they belong. Only the look of the text changes.
Fix 1: Just keep working (for viewing)
If you only need to read the drawing, the substitute font is usually good enough. Viewers like DWG TrueView, Autodesk Viewer and our online DWG viewer substitute fonts automatically. The words are still readable, even if they don’t match the original style.
When it matters, compare with the PDF of the same sheet. The PDF shows the text as the designer intended.
Fix 2: Ask the sender for the fonts
The cleanest fix is to get the fonts the drawing uses.
- Ask the sender which fonts they use, or ask them to include fonts when they send the drawing.
- In AutoCAD, the eTransmit command can include fonts automatically when packaging a drawing.
- Install TrueType fonts by double-clicking the .ttf file and clicking Install.
- Copy SHX fonts into a folder AutoCAD searches, such as its Fonts folder, or add your own folder to the Support File Search Path in Options, on the Files tab.
- Close and reopen the drawing.
One caution: fonts are licensed software. Some company fonts can’t legally be shared. If the sender can’t send them, use substitution instead.
Fix 3: Choose a better substitute in AutoCAD
When AutoCAD can’t find an SHX font, it uses a fallback font set by the FONTALT setting. The default is usually simplex.shx. You can change it.
- Type FONTALT and press Enter.
- Enter the name of a font you prefer, like romans.shx or isocp.shx.
- Reopen the drawing.
You can also create permanent mappings with a font mapping file. It tells AutoCAD “whenever you see font X, use font Y.” That’s useful if you get drawings from the same company all the time.
Fix 4: Handle the “Specify font for style” box
When AutoCAD shows this box, it’s asking you which font to use for a missing one.
- Pick a similar SHX font from the list, like simplex.shx or romans.shx
- If the text is Asian, tick Use Big Font and choose a big font like gbcbig.shx
- If you don’t care about the exact look, click Cancel or Ignore, and AutoCAD uses its fallback
If the box appears every time you open drawings from one source, set up FONTALT or a font mapping file so it stops asking.
Fix 5: Fix question marks in other languages
Question marks usually mean the drawing has characters your font can’t show. Common examples are Chinese, Japanese, Korean, Arabic and Cyrillic text.
- Ask for the big font files the designer uses
- Install a TrueType font that supports the language
- In AutoCAD, change the text style to use a font that includes the characters
Our online DWG viewer loads common CAD fonts automatically, which covers many cases. Rare fonts may still need substitution.
Fix 6: Special symbols showing as letters
Codes like %%c for a diameter symbol or %%d for degrees rely on the font supporting them. With some substitute fonts, these show as plain letters. Switching to a standard SHX font like simplex.shx or isocp.shx usually fixes them.
When text spills out of tables and title blocks
Font width matters more than people expect. A narrow engineering font fits neatly in a title block. Swap it for a wider substitute and the same text runs past the border, over other text, or off the sheet.
If you only need to read the drawing, this is just ugly, not wrong. If you need to print it for a client, it looks careless. In that case, get the real fonts, or print from the designer’s PDF instead.
Designers can reduce the risk by setting a width factor in their text styles and by leaving a little spare room in title blocks and tables.
Why the PDF always looks right
People often notice that the PDF of a sheet looks perfect while the DWG looks wrong. That’s because PDF files can embed the fonts they use. The designer’s computer had the fonts when the PDF was made, and they travel with the file.
That’s one of the main reasons to ask for a PDF alongside every DWG. The PDF is the reference for how text should look. The DWG is the reference for exact geometry. Our article on DWG vs PDF explains when each one matters more.
A quick test across viewers
If you’re not sure whether a font problem is in the file or in your viewer, open the drawing in two different tools. Different viewers carry different built-in fonts. If text looks right in one and wrong in the other, the file is fine and it’s purely a font availability issue. Our list of free DWG viewers compared gives you a few to try.
How designers can avoid font problems
If you send drawings to others, these habits save everyone time:
- Use standard fonts that come with AutoCAD, like simplex.shx, romans.shx or Arial
- Avoid fancy or decorative fonts in technical drawings
- Include fonts with eTransmit when the license allows
- Send a PDF with every DWG, so people can see the intended look
- Keep a short company standard listing which fonts to use
Fonts on Mac, Linux and phones
The same problem appears on every platform. But Mac, Linux and mobile devices have fewer Windows fonts installed, so substitution happens more often. Text that looks fine on the designer’s Windows PC might look different on an iPhone.
That’s normal and harmless for viewing. For exact text, refer to the PDF. Our guide to viewing DWG files on Linux includes tips for installing common Windows fonts there.
Is my file damaged?
No. Missing fonts never damage a DWG. If the lines are also missing or the file won’t open, that’s a different problem. See DWG file not opening.
Questions people ask
Why does AutoCAD ask me to specify a font?
Because the drawing uses an SHX font that isn’t on your computer. Pick a substitute or install the missing font.
Where does AutoCAD look for fonts?
In its own Fonts folder, in the Windows Fonts folder for TrueType fonts, and in any folders listed in the Support File Search Path.
Can I embed fonts in a DWG?
Not in the way a PDF does. Send fonts separately, or use eTransmit to package them.
Why do dimensions show strange characters?
The dimension style uses a font that’s missing, or the substitute font lacks special symbols. Switch to a standard SHX font.
The short version
Missing fonts change how text looks, never where things are. For viewing, the substitute font is usually fine. For exact text, get the fonts from the sender, set a better fallback with FONTALT, or check the PDF. And for a quick look at any drawing, our free online DWG viewer handles common CAD fonts for you.
